Tariffs hit boots, bags and more as leather prices jump — and relief could be years away